~~~ Einblick in das RUMÄNISCHE Leben ~~~ A Glimpse of LIFE in ROMANIA: Being 5 days on FAMILY VISITS ~~~

Mittwoch, 26der November:

Bewölkt, wenigstens regnet es nicht. Es ist ein bißchen wärmer, aber immer noch kalt.

In einer Familie sind 8 Kinder, zwei von ihnen verheiratet und zwei die schwer behindert sind leben in einem Behindertenheim. Die anderen vier leben zu Hause mit der Mutter von denen auch zwei geistig behindert sind.

Meine Erfahrungen über die letzten fünf Tage:

Wo immer ich hinschaue ist Not, es braucht Weisheit zu wissen, wo Hilfe am nötigsten ist, und meine Mittel sind eingeschränkt. Die Kälte und der Regen machen es nicht gerade einfacher für die Menschen. Ich habe viele geistig und körperlich behinderte Kinder gesehen, ungefähr 4 Kinder aus 16 Familien, es ist überwältigend. Am Ende des Tages, gehe ich zu dem Zimmer zurück, das ich von Smiles gemietet habe und bin dankbar dass Gott mich so im Überfluss segnet. 

Wir haben Heizung, Geld um Essen zu kaufen, ein gemütliches Bett, und ein Dach über dem Kopf, welches den Regen fernhält. Jeden Tag wenn ich rausgehe bin ich dankbar für meine warmen Hand-schuhe, dicken Socken, meine Gummistiefel und mein Hut.

Ich laß in einem Buch: Gott sagte zu Abram: Ich will dich segnen... und du sollst ein Segen sein (1. Mose 12:2). Ich glaube ein Wunsch ein Segen zu sein  ist ein großartiger Antreiber und einer der Gott sehr gefällt. Die Bibel sagt, Jesus ging aus um gutes zu tun (Ap.gesch. 10:38). Lasst uns danach streben, wie er zu sein.

Seid gesegnet in dieser Adventszeit, um ein Segen zu sein.

Zusamen für Sein großes Königreich.

Love Jutta

Wednesday, 26 November:

No rain, bit warmer, but still cold.

In one of the families I saw today were eight children, two of them are married and two of them are severely handicapped and live in a psychiatric hospital. The remaining four are living with the mother two of them are mentally challenged as well.

My experience over the last five days:

Everywhere I looked there is need, it needs wisdom where to help, and my resources are limited. The cold and the rain doesn’t make live any easier for the people. I’ve seen a few mentally challenged children, probably 4 children out of 16 families it is overwhelming. After days like these, I am going back to the accommodation Smiles provide for me to stay and I am grateful that God blesses me in abundance.

We have heating, money to buy food, a comfortable bed, and a roof over our heads, which doesn’t leak. Every day I go out I am thankful for my warm gloves, thicker socks, my Wellington boots and hat.

I’m reading a book and there it says: God told Abraham He would bless him and make him a blessing (Genesis 12:2). I believe a desire to be a blessing is a great motivator and one that pleases God greatly. The bible says that Jesus went about doing good (Acts 10:38). Let’s strive to be like him.

May you all be blessed, so you can be a blessing.

Together for His great Kingdom.

Love Jutta