AFM arrived ~~~ Die Afrika Mercy kam an

Hello Family and Friends

Greetings from Liberia, West Africa.
Just a very short update what can happen in two weeks time.
FINALLY the Africa Mercy arrived !
Since last week we are carrying boxes from the Anastasis to the Africa Mercy (AFM). Most of the time we are making a gain so it is easier for us to carry the boxes, we pass it on to the next person. It is fun, but also very hard work. Not only are we moving our own stuff, we are also moving each department which is very stressful. I have not moved in my life so much than now.




Hallo Familie und Freunde
Grüße von Liberia, West Afrika.
Hier ein Kurzbericht, was so in 2 Wochen alles passieren kann.
Die Afrika Mercy ist angekommen !
Seit letzter Woche tragen wir Kartons von der Anastasis
auf die Afrika Mercy (AFM). Meistens machen wir eine Schlange von Leuten, um somit die Kartons nur von Mann zu Mann tragen zu müssen. Es macht viel Spaß, aber es ist auch sehr anstrengend. Nicht nur ziehen wir unsere eigenen Kabinen um, sondern wir ziehen auch jedes Department um, das ist sehr stressig. Ich bin in meinem ganzen Leben noch nie so viel umgezogen.
If I feel frustrated or tiered, just let me hold a rabbit or sit for a half an hour to watch them and I get my smile back :-)
This is the little one, which almost did not make it. But now he gets extra attention. He is so just to human touch now, that he eats out of the hand. He is so cute and fast growing.

Wenn ich mich frustriert fühle, dann gehe ich und streichele einen Hasen oder ich sitze für eine halbe Stunde und beobachte sie, dann kriege ich wieder ein Lachen auf meinem Gesicht . Dieser Kleine, ist der der fast gestorben wäre. Nun bekommt er extra Aufmerksamkeit. Er hat sich so an Menschen gewöhnt, dass er einem aus der Hand frisst. Er ist so goldig und er wächst nun so schnell.



Penny, a good friend and also a very big help over weeks to take care of the rabbits!
Penny, eine gute Freundin und große Hilfe über die letzten Wochen hinweg, mir mit den Hasen zu helfen!

In Christ
Love
Jutta