Different Churches ~~~ Unterschiedliche Gemeinden

In the last few weeks we have visited a few churches. The school where we live has its own church, which is Baptist. Many brothers and sisters who live close by come to the service. It is held only in French language. We went there a few times, but didn’t understand a word. Because we wanted to have some spiritual input, we were going to different English speaking services in Paris.
The one service was also bilingual; it was translated from English into French. (See pictures). This service is held in a little cinema which is still used. The seats are very small and very uncomfortable, we (even I had not a lot of space for my legs). The preaching was very good and we will probably go back there… We have been in another church were they have the service in the afternoon. This is actually very relaxing, because it gives us a bit of time in the morning. We are open to Gods leading. It could also be, that when the school starts here in ‘Les Cedres’, that we go to the service here in the morning and in the afternoon we will be going to the church in Paris. We will see. I will keep you updated. Please pray that we have wisdom to make the right choice. In den letzten Wochen haben wir verschiedenste Gemeinden besucht. Die Schule in der wir leben hat eine kleines Kirchengebäude mit dabei. Es ist offen für Geschwister die in dieser Umgebung leben, den Gottesdienst von der Baptisten Gemeinde zu besuchen und daran teilzuhaben. Natürlich ist der Gottesdienst nur in französisch und wir haben nichts verstanden. Da wir aber auf geistlichen Imput nicht verzichten wollten, sind wir in Englisch sprechende Gottesdienste in Paris.
Der eine war sogar zweisprachig, vom englischen ins französische. Siehe Fotos. Der Gottesdienst wird in einem ganz kleinem Kino abgehalten, wo die Sitz ganz eng beieinander sind und es nur wenig Raum für die Beine läßt. Die Predigt war sehr gut. Und wir werden wahrscheinlich dort zuürckgehen.... Wir waren auch noch in einem anderen Gottesdienst, und zwar wird dieser am Nachmittag abgehalten. Das gibt uns ein bisserl Zeit in der Früh auszuschlafen, oder es zumindest langsam angehen zu lassen.
Wir sind offen auf Gott zu hören und herausfinden, wo Gott uns haben will.... Es kann auch sein, dass wenn die Schule hier in ‚Les Cedres’ anfängt, wir hierher in den Gottesdienst gehen werden und in den anderen am Nachmittag in Paris. Wir werden sehen. Ich werde euch auf dem laufenden halten. Bitte betet, dass wir Weisheit haben, uns richtig zu entscheiden.